CAP 6: LA NOCHE MÁS TERRIBLE

Aquella noche fue la más terrible de todas.

Nick se despertó de golpe.

La luz de la luna llena entraba por la ventana

y iluminaba la habitación.

Delante suyo habían tres mujeres.

Tenían los ojos negros

y las dientes muy blancas y afiliadas.

Nick se fregó los ojos. Estaba soñando?

Aquellas mujeres parecían reales! Eran brujas!

Hablaban muy flojo y hacían unas carcajadas horribles.

Entonces, una de ellas se le acercó.

Nick no se podía mover del miedo que tenia;

estaba como paralizado.

Veía como la bruja se le iba acercando, se le acercaba…

Para clavarle los dientes en el cuello.

Entonces, entro Edward,

que estaba muy enfadado.

Empujo a la mujer

y dijo gritando:

-Fuera de aquí! Este hombre es mío!

Las brujas reían y reían.

Nick se tapo las orejas.

Aquellas carcajadas hacían poner los pelos de punta!

-Y no nos darás nada esta noche?

-Preguntó una de las brujas.

Edward les dio un saco.

Dentro se movía alguna cosa.

Era un animal? Un gato?

Las brujas abrieron el saco.

Entonces, Nick sintió claramente

el llanto de un bebé.

Eso era insoportable!

Que pensaban hacer con esa criatura?

Nick se desmayó.

CAP 5: ES UNA CARCEL

Los días iban pasando

y al castillo no se acercaba nadie mas.

Nick se sentía como una rata dentro de una trampa.

Una nuche, mientras se afeitaba delante de su espejito

de viaje, Nick se dio cuenta

que Edward estaba detrás suyo.

No lo había sentido entrar, y tampoco no lo veía reflejado en el espejo.

Eso era muy extraño.

Nick se podía ver a el mismo en el espejo,

i también veía toda la habitación!

Pero la imagen de Edward no se reflejaba.

Nick se asusto tanto,

que se corto con la cuchilla

y le comenzó a salir sangre de la herida.

Los ojos de Edward se encendieron;

Parecían fuego.

Entonces, se acerco a Nick.

De repente, se fijo en alguna cosa

brillaba el pecho de Nick:

Era la cruz de la hostelera.

Edward se tapó la cara con la capa negra

y salió corriendo de la habitación.

Nick ya no podía más;

tenia que escapar del castillo!

Decidió explorarlo para buscar la salida.

Recorrió pasadizos solitarios

donde habían muchas habitaciones,

Pero todas estaban cerradas.

Encontró la puerta de entrada del castillo,

que había atravesado la primera noche,

pero también estaba cerrada.

Después de todo esto, Nick no se rindió y continuo buscando.

Por fin, al otro lado del castillo,

a la parte orientada al Sur,

encontró una habitación abierta.

Desde la ventana se veía el precipicio.

Era imposible escapar!

El castillo era una cárcel y Nick era el prisionero.

Mientras miraba al precipicio,

le pareció que alguna cosa se movía en el piso de debajo.

Se escondió un poco, asustado.

Después , poco a poco, comenzó a sacar la cabeza por la ventana.

Horrorizado, vio que Edward salía

por una ventana

y comenzaba a bajar por el muro del castillo.

Parecía una serpiente:

Cogiéndose por las piedras,

bajaba boca abajo rápidamente.

Llevaba la capa negra extendida, como si fueran alas.

Que especie de humano era Edward?

Era, realmente, un hombre?